黄金岛历险记国语

吴孟达,郝劭文,释小龙,方芳,成奎安

苍狼传说

子安武人 / 森川智之

黄色之星

柴田由美子

麗蘭

高田由美

绝爱追缉令

关智一,飞田展男,松本梨香,山崎和佳奈,江原正士,秋元羊介,岩永哲哉,井上喜久子,夏树莉绪,纳谷六朗,小形满,冈村明美,中田和宏,小野健一

鬼剧院之惊青艳女郎

叶玉卿,彭丹,陈宝莲,林家栋,胡枫,夏萍,吴家辉

古惑仔3之只手遮天国语

莫文蔚,李兆基,郑伊健,陈小春,谢天华,林晓峰,朱永棠,陈国坤,任达华,罗兰,黎姿,韩坤,谭小环,黄秋生,元彬,柯受良,王文成,吴志雄,陈惠敏,梁焯满,林尚义,黄金棠,罗伟佳,张耀扬,蔡业信,刘宝贤,李道谕

食神国语

吴孟达,周星驰,莫文蔚,田启文,李兆基,戴龙,徐志雄,钟丽缇,林雪,罗家英,李健仁,谷德昭,欧锦棠,刘以达,江希文,吴育枢,邓泰和,许愿,祝文君,薛家燕,罗雪玲,陈东

古畑任三郎SP3消失的名侦探

铃木保奈美,松隆子,草刈正雄,西村雅彦,唐泽寿明,阵内孝则,泽口靖子,小林隆,田村正和,木村拓哉,古手川祐子,白井晃,藤谷文子,峰岸彻,加藤治子,山口智子,菅原文太,中森明菜

古畑任三郎SP2暂时的分离

西村雅彦,小林隆,田村正和,山口智子

邻家男孩

内森·连恩,梅尔·温宁汉姆,考特尼·万斯,理查德·詹金斯,劳拉·贝尔特曼,卡罗琳·阿隆,托尼·戈德温,珍妮·罗伯特森,罗伯特·肖恩·莱纳德,迈克尔·杰特,林恩·瑟格本,伊莉莎白·威尔森,乔治·R·罗伯逊

波特兰

乌尔里奇·汤姆森,彦斯·阿尔比努斯,碧尔特·诺伊曼,巴尔德·奥维,安德斯·帕瑟森,布贾内·亨里克森,艾本·叶尤,赫尔·多勒里斯,Kurt·Dreyer·Kurt·Dreyer,Hans·Henrik·Voetmann·Hans·Henrik·Voetmann,Edith·Thrane·Edith·Thrane,Lars·Bjarke·Lars·Bjarke

大内密探零零发国语

周星驰,李力持,黄一飞,苑琼丹,刘嘉玲,罗家英,张达明,袁祥仁,李健仁,李若彤,朱咪咪,文隽,谷德昭,江欣燕,欧锦棠,刘以达,叶伟信,谭镇渡,吴育枢,袁信义,潘恒生,植敬雯,黄志强,王均康,王英杰,黄智强,陈剑云,黄老邪,英德拉·利奇,查尔斯·沈

赌神3

邹兆龙,陈小春,吴镇宇,张达明,龙方,袁咏仪,梁咏琪,陈豪,吴志雄,黎明,徐锦江,罗伟佳,陈敏之,卢雄,雷达,钟景辉,蔡业信,李道谕

今天不回家

陈小春,刘若英,赵文瑄,归亚蕾,九孔,杨贵媚,杜德伟,郎雄,刘德凯,比莉,张之潔

大三元

张国荣,袁咏仪,刘青云,陈锦鸿

逃出洛杉矶

库尔特·拉塞尔,史蒂夫·布西密,彼得·方达,克里夫·罗伯逊,帕姆·格里尔,A.J.,Langer

新上海滩(国语)

刘洵,刘德华,郑雨盛,李健仁,张国荣,宁静,李蕙敏,张济平,叶进,吴兴国,曹秋根,黄佩霞

新上海滩（普通话版）

刘洵,刘德华,郑雨盛,李健仁,张国荣,宁静,李蕙敏,张济平,叶进,吴兴国,曹秋根,黄佩霞

新上海滩(粤语版)

刘洵,刘德华,郑雨盛,李健仁,张国荣,宁静,李蕙敏,张济平,叶进,吴兴国,曹秋根,黄佩霞

桃源镇

戈治均,雷恪生,杜宁林,李丁

谈情说爱

王亚楠,郭晓晓,陈怡南

魔女游戏

罗宾·汤尼,费尔鲁扎·鲍克,内芙·坎贝尔,斯基特·乌尔里奇,蕾切尔·楚,克里斯蒂娜·泰勒,布瑞金·梅耶,纳萨尼尔·马斯顿,克利夫·德杨,Cliff,De,Young,阿松波塔·塞尔纳,海伦·谢费,布兰达·斯特朗

摩哈维的月亮（普通话版）

阿尔弗雷德·莫里纳,安吉丽娜·朱莉,丹尼·爱罗,李·阿伦伯格,迈克尔·贝里曼,约翰·盖兹,罗兰多·莫利纳,迈克尔·比恩,杰克·诺斯沃迪,柯林·纳麦克,彼特·麦尼科,安妮·阿彻,刘易斯·阿奎特,Lou·Cass

摩哈维的月亮（原声版）

阿尔弗雷德·莫里纳,安吉丽娜·朱莉,丹尼·爱罗,李·阿伦伯格,迈克尔·贝里曼,约翰·盖兹,罗兰多·莫利纳,迈克尔·比恩,杰克·诺斯沃迪,柯林·纳麦克,彼特·麦尼科,安妮·阿彻,刘易斯·阿奎特,Lou·Cass

格林卡 - 鲁斯兰与柳德米拉

Mikhail,Kit,Anna,Netrebko,Vladimir,Ognovenko,Valery,Gergiev

断箭

鲍勃·冈顿,约翰·特拉沃尔塔,柯特伍德·史密斯,克里斯蒂安·史莱特,维托·鲁吉尼斯,杰克·汤普森,德尔罗伊·林多,沃迪·科蒂斯·霍尔,萨曼莎·玛西丝,卡门·阿尔根齐亚诺,肖恩·托布,弗兰克·威利,吉姆·帕尔默,马里奥罗伯茨,丹尼尔·冯·巴根,凯西·比格斯,Howie·Long,Ousaun·Elam,Gary·Epper,Myke·Schwartz,Charlie·Brewer,Joey·Box,Jeffrey·Stephan,Jon·W.·Kishi,Vince·Deadrick·Sr.,J.N.·Ro

赌神3之少年赌神（普通话版）

邹兆龙,陈小春,吴镇宇,张达明,龙方,袁咏仪,梁咏琪,陈豪,吴志雄,黎明,徐锦江,罗伟佳,陈敏之,卢雄,雷达,钟景辉,蔡业信,李道谕

赌神3之少年赌神（粤语版）

邹兆龙,陈小春,吴镇宇,张达明,龙方,袁咏仪,梁咏琪,陈豪,吴志雄,黎明,徐锦江,罗伟佳,陈敏之,卢雄,雷达,钟景辉,蔡业信,李道谕

挡不住的奇迹

吉奥瓦尼·瑞比西,布莱恩·科兰斯顿,查理兹·塞隆,乔纳森·斯卡奇,汤姆·汉克斯,保罗·费格,凯文·波拉克,埃莉娜·麦迪逊,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,伊丽莎白·汉克斯,奥巴·巴巴图德,克里斯·埃里斯,西恩·瓦兰,丽芙·泰勒,比尔·考布斯,克林特·霍华德,斯蒂夫·扎恩,伊桑·恩布里,克里斯·艾塞克,科林·汉克斯,渡边戈登,布里特妮·波威尔,罗伯特·维斯多姆,阿历克斯·罗克,霍尔姆斯·奥斯本,彼得·斯科拉里,丽塔·威尔逊,罗伯特·托尔蒂,马克·麦克卢尔,Carole·Androsky,莎拉·科斯科夫,特雷西赖纳,

铁血雄风

蒂尔·施威格,吉恩·莱赫纳,Ralph,Herforth,Lena,Gryczka,Anya,Hoffmann,Thomas,Balou,Martin,Sven,Martinek,费奥多尔·阿特金,Matthias,Bullach,Steffen,Gräbner

麻将

柯宇纶,张震,林海象,唐从圣,维吉妮·拉朵嫣,金燕玲,王启赞,吴念真,Nien-Jen,Wu,尼克·埃里克森,柯一正,王柏森,张国柱,吴家丽

玛蒂尔达

Fred·Parnes,玛拉·威尔逊,Shannon·Hughes,Kira·Spencer·Hesser

黑侠 （普通话版）

李连杰,刘青云,莫文蔚,叶芳华,黄秋生,龙刚,陈豪,熊欣欣,方平

黑侠 (粤语版)

李连杰,刘青云,莫文蔚,叶芳华,黄秋生,龙刚,陈豪,熊欣欣,方平

终极笑探

莱斯利·尼尔森,尼科莱特·谢里丹,查尔斯·德恩

欲望号快车

詹姆斯·斯派德,霍利·亨特,伊莱亚斯·科泰斯,黛博拉·卡拉·安格,罗姗娜·阿奎特,彼得·麦克内尔,Yolande,Julian,Cheryl,Swarts,朱达·卡茨,妮基·瓜达尼,Ronn,Sarosiak,博伊德·班克斯,Markus,Parilo,Alice,Poon,John,Stoneham,Jr.,大卫·柯南伯格,乔丹

永远的莫扎特

Madeleine,Assas,Ghalia,Lacroix,Bérangère,Allaux,弗雷德里克·皮耶罗

甜心先生

汤姆·克鲁斯,小库珀·古丁,蕾妮·齐薇格,凯利·普雷斯顿,杰瑞·奥康奈尔,杰·摩尔,邦尼·亨特,雷吉娜·金,乔纳森·利普尼基,托德·路易斯,马克·佩灵顿,杰里米·苏莱泽,Jann,Wenner,Nada,Despotovich,亚利桑德拉·温特沃斯,Aries,Spears,温妮·霍尔兹曼,苏珊·诺弗利特,海登·瓦尔希,格伦·弗雷,唐纳尔·罗格,汤姆·加洛普,安吉拉·戈塔尔斯,Rick,Johnson,Lightfield,Lewis,杰瑞·坎特莱尔,托比·哈斯,德雷克·贝尔,克里斯汀·凯文诺,Russe

死人之岛

芭芭拉·伊登,威廉·夏特纳

猛鬼追魂4:血统

阿达姆·斯科特,科特兰·米德

罗密欧与朱丽叶

莱昂纳多·迪卡普里奥,克莱尔·丹妮丝,约翰·雷吉扎莫,哈罗德·佩里诺,皮特·波斯尔思韦特,保罗·索维诺,布莱恩·丹内利,保罗·路德,沃迪·科蒂斯·霍尔,米瑞安·玛格莱斯,杰西·布拉德福特,M·埃梅特·沃尔什,詹克·欧思,杰米·肯尼迪,达什·米霍克,维森特·拉雷斯卡,卡洛斯·曼佐,克里斯蒂娜·皮克勒斯,戴安·维诺拉,佩德罗·阿尔塔米拉诺,约翰·斯特里尼,哈里特·桑塞姆·哈里斯,迈克·柯贝特,埃德温娜·摩尔,Quindon,Tarver,马里奥·齐马洛

猎枭行动

正片

猎杀大行动

亚历克·鲍德温,Kelly,Lynch,Mary,Stuart,Masterson

连锁反应

基努·里维斯,摩根·弗里曼,蕾切尔·薇兹,弗莱德·沃德,布莱恩·考克斯

狗蛋大兵

吴宗宪,翁虹,吴奇隆,郝劭文,张宇豪,杨小黎

月满英伦

陈孝萱,刘利年,陈大明,大卫·谢

魔僧

艾伦·瑞克曼,格列塔·斯卡奇,伊恩·麦克莱恩,大卫·沃纳